close
剛剛偷偷混了一下.大主管休假,小主管就出去鬼混了.所以,我也不能太認真.哈哈,但還是有點心虛.所以,還是先把今天的工作進度趕好.就來摸一下魚.

之前買了二輯英文繪本,一直沒再給兒子看.因為我的英文程度實在是不好.都得先查單字.好不容易字典重買了.(沒買翻譯機,是想說翻譯機太浪費電了.而且要讓兒子練習查字典之故)但一直還舉步維艱,實在太難了.

所以,今天有備而來的帶了二本英文繪本來公司,想說,如果大家都很認真那就算了.若要混,也要混得有意義才行.因此,剛剛就查了一本英文繪本,吼.很難哪.



就是這本書啦.


內頁



單字很多,然後字有變化,所以不是只查一個字就好,還得去找是形容詞,名詞還是什麼的.再加上還要整句翻譯,實在翻的哩哩落落(台語的).馬上讓我愛睏起來.精疲力盡.

太久沒查字典了.查得很慢.發現網路也可以查,還有發音可以聽,很方便.

只有少少幾篇,文章其實都短短的.但卻花了我近一小時的時間.

不行,不行,還是要努力.因為這麼多的英文繪本,我才查了3本.這種速度怎麼維持啊.再沒多久,兒子就長大了呀.

要加油啊.再努力.
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tigeryu0619 的頭像
    tigeryu0619

    tigeryu0619

    tigeryu0619 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄